技术等)